1
00:00:06,308 --> 00:00:12,030
SUBTITLE YOPHUNZITSIDWA NDI SUBTEKS.ME
VIETNAMESE KUPITA KU INDONESIAN

2
00:00:54,543 --> 00:00:59,956
Mapeto a Mzera wa Ming.

3
00:01:23,292 --> 00:01:24,833
Osachita mantha, khalani chete.

4
00:01:24,917 --> 00:01:25,416
Mphepo basi.

5
00:01:27,292 --> 00:01:28,166
Asa.

6
00:01:28,250 --> 00:01:28,958
Anatiyitana kale tonse.

7
00:01:29,042 --> 00:01:29,874
Koma sichinabwere.

8
00:01:29,959 --> 00:01:32,124
Usikuuno ukubwera kapena ayi.

9
00:01:32,334 --> 00:01:33,833
Malipiro sadzakhala ndalama zochepa.

10
00:01:33,875 --> 00:01:34,583
Lord Hou.

11
00:01:34,750 --> 00:01:36,416
Sonkhanitsani ankhondo ochokera kulikonse.

12
00:01:36,459 --> 00:01:38,833
Kukumana ndi mnyamata wosadziwika.

13
00:01:38,834 --> 00:01:39,791
Mnyamata uyu.

14
00:01:39,792 --> 00:01:40,666
Kwenikweni, zinachokera kuti?

15
00:01:44,834 --> 00:01:46,999
Iye ndi mdierekezi wochokera ku gehena.

16
00:01:47,042 --> 00:01:48,749
Iye ndi wakupha.

17
00:01:48,792 --> 00:01:49,958
Dziko la masewera a karati.

18
00:02:28,917 --> 00:02:29,583
Iye akubwera.

19
00:02:29,709 --> 00:02:30,541
Mnyamata.

20
00:02:35,750 --> 00:02:36,583
Ndikufuna kulipidwa.

21
00:02:36,584 --> 00:02:37,458
Muyenera kumaliza ntchitoyi.

22
00:02:37,459 --> 00:02:38,333
Ndipita patsogolo.

23
00:02:41,375 --> 00:02:42,416
Yemwe ndikuyang'ana ndi Dao Jingcheng.

24
00:02:42,834 --> 00:02:44,249
Amene anamupha.

25
00:03:31,667 --> 00:03:32,624
Chitsiru.

26
00:03:32,625 --> 00:03:33,791
Usikuuno.

27
00:03:33,792 --> 00:03:35,708
Ndidzakutenga kuti ukaone bambo ako.

28
00:04:02,334 --> 00:04:03,499
Nthawi imeneyo.

29
00:04:03,625 --> 00:04:05,124
Atate anu ndi ine.

30
00:04:05,125 --> 00:04:07,583
Kale anali msilikali wozizira.

31
00:04:07,625 --> 00:04:09,374
Kuyambira kukutengerani inu.

32
00:04:09,375 --> 00:04:11,499
Lapa ndi kuthandiza osauka.

33
00:04:11,667 --> 00:04:13,499
Ndine mnzanga wa m'kalasi.

34
00:04:13,625 --> 00:04:15,416
Zalonjezedwa ndi Kalonga kwa nthawi yayitali.

35
00:04:15,417 --> 00:04:17,208
Adzatenga mutu wake.

36
00:04:17,209 --> 00:04:19,374
Mmodzi yekha ndiye mbuye.

37
00:04:19,375 --> 00:04:20,541
Mosayembekezeka.

38
00:04:20,667 --> 00:04:21,999
Dziko la maofesi ndi lankhanza kwambiri.

39
00:04:22,000 --> 00:04:23,833
Kuchokera kudziko la masewera a karati.

40
00:04:23,834 --> 00:04:25,583
Theka la moyo wanga monga wapolisi.

41
00:04:25,584 --> 00:04:26,958
Kenako ndinatero.

42
00:04:26,959 --> 00:04:28,416
Adzakhala otayika.

43
00:04:30,625 --> 00:04:31,749
Mdzukulu, bwera kuno.

44
00:04:31,792 --> 00:04:32,666
Ndipheni.

45
00:04:32,667 --> 00:04:34,708
Mudzakhala otchuka m’dziko lino.

46
00:04:39,792 --> 00:04:47,958
Wankhondo Woledzera.

47
00:04:47,959 --> 00:04:48,833
Wankhondo Woledzera.

48
00:05:23,000 --> 00:05:29,300
Mzinda wa Han Zhen.

49
00:05:33,000 --> 00:05:33,999
Mwana.

50
00:05:34,209 --> 00:05:35,291
Dzuka, mwana.

51
00:05:35,375 --> 00:05:36,458
Mwana.

52
00:05:38,417 --> 00:05:40,949
Kololani chaka chonse.

53
00:05:40,959 --> 00:05:42,458
Zalephera momvetsa chisoni.

54
00:05:42,459 --> 00:05:44,124
Munthawi yachisokonezo ziwanda zimatuluka.

55
00:05:44,125 --> 00:05:45,958
Anthu abwino amangoponderezedwa.

56
00:05:45,959 --> 00:05:48,208
Ndibwezereni mwana wanga wamkazi.

57
00:05:48,209 --> 00:05:49,999
Ayenera kupha achifwamba amenewo.

58
00:05:50,000 --> 00:05:51,124
Apheni onsewo.

59
00:05:51,417 --> 00:05:52,833
Simungathe kupitiriza kuponderezedwa.

60
00:05:52,834 --> 00:05:54,291
Zochititsa manyazi bwanji.

61
00:05:54,292 --> 00:05:55,166
Ndinu openga?

62
00:05:55,167 --> 00:05:57,041
Ife anthu osauka tikumenyana ndi achifwamba?

63
00:05:57,792 --> 00:06:00,208
Ndi Blue Wolf Pack
kuti akuluakulu amawopa.

64
00:06:00,209 --> 00:06:02,874
Kulimbana nawo kumatanthauza imfa.

65
00:06:02,875 --> 00:06:05,124
Sitingathe kuwapha.

66
00:06:05,125 --> 00:06:06,916
Pezani wina amene angathe.

67
00:06:07,250 --> 00:06:08,791
Apheni onsewo.

68
00:06:09,000 --> 00:06:10,249
Mukunena zowona.

69
00:06:10,250 --> 00:06:12,166
Sonkhanitsani lendi wankhondo.

70
00:06:12,167 --> 00:06:13,624
Chotsani zoopsa, pewani tsoka.

71
00:06:13,625 --> 00:06:14,291
Zoonadi.

72
00:06:14,500 --> 00:06:16,208
ganyu ankhondo, kupha achifwamba.

73
00:06:16,292 --> 00:06:17,541
Lembani wankhondo.

74
00:06:17,542 --> 00:06:19,416
Iphani achifwamba.

75
00:06:19,417 --> 00:06:26,000
Amene angayerekeze kutenga mtembowo amwalira.

76
00:06:37,709 --> 00:06:39,291
Inu anyamata pitani mukafufuze.

77
00:06:39,292 --> 00:06:40,499
Opha Atatu a Guan Zhong.

78
00:06:40,500 --> 00:06:42,166
Ndife anthu otani?

79
00:06:42,167 --> 00:06:43,874
Motsutsana ndi Blue Wolf Pack.

80
00:06:43,875 --> 00:06:45,124
Kupatula atatu a ife.

81
00:06:45,334 --> 00:06:46,708
Palibe amene analimba mtima kuvomera ntchitoyo.

82
00:06:46,917 --> 00:06:47,791
Ndamva dzina kwa nthawi yayitali.

83
00:06:47,792 --> 00:06:49,208
Ankhondo atatu akulu.

84
00:06:49,209 --> 00:06:50,499
Mzimu wa chilungamo.

85
00:06:50,500 --> 00:06:51,958
Lupanga lodabwitsa.

86
00:06:52,500 --> 00:06:53,666
Kodi ukudziwa kuti ndife oipa?

87
00:06:53,667 --> 00:06:54,541
Tenga ndalama zako uzipita.

88
00:06:54,542 --> 00:06:55,374
Tiyeni tigwire ntchitoyo.

89
00:06:55,875 --> 00:06:56,416
Kenako.

90
00:06:56,417 --> 00:06:57,958
Zingakhale bwanji zovuta ku Guan Zhong?

91
00:07:31,375 --> 00:07:32,458
Asa.

92
00:07:32,459 --> 00:07:33,124
Kodi izi zikutanthauza chiyani?

93
00:07:33,125 --> 00:07:33,916
Walupanga.

94
00:07:33,917 --> 00:07:35,083
Mukuti chiyani?

95
00:07:35,084 --> 00:07:36,124
Tiyitanireni kuti tibwere.

96
00:07:36,125 --> 00:07:37,458
M’malo mwake anaitana munthu wina.

97
00:07:37,584 --> 00:07:40,124
Kodi simumatikhulupirira Akupha Atatu?

98
00:07:42,167 --> 00:07:43,541
Walupanga sanamvetse.

99
00:07:43,834 --> 00:07:45,374
Ndikukuitanani.

100
00:07:45,375 --> 00:07:47,583
Osaitana ankhondo ena.

101
00:07:47,750 --> 00:07:49,166
Zikatero.

102
00:07:49,167 --> 00:07:51,541
Kubwera kudzalanda ntchito?

103
00:07:52,084 --> 00:07:53,291
Woyenda padziko lonse wankhondo.

104
00:07:53,292 --> 00:07:54,791
Osati kupha ziwanda zosadziwika.

105
00:07:54,792 --> 00:07:55,958
Tchulani dzina lanu.

106
00:07:56,250 --> 00:07:57,541
Dziko likundiitana.

107
00:07:57,625 --> 00:07:58,499
Wankhondo Woledzera.

108
00:08:00,292 --> 00:08:00,958
Wankhondo wanji?

109
00:08:00,959 --> 00:08:01,499
Kodi inu.

110
00:08:01,959 --> 00:08:03,833
Yemwe adapha Dao Jingcheng
ku Hei Feng Temple?

111
00:08:03,834 --> 00:08:04,916
Woledzera.

112
00:08:04,917 --> 00:08:05,833
Wankhondo Woledzera.

113
00:08:05,834 --> 00:08:07,583
Inu Guan Zhong Akupha Atatu?

114
00:08:10,459 --> 00:08:11,791
Wina akukhazikitsa mtengo.

115
00:08:11,917 --> 00:08:12,999
Za mutu wanu.

116
00:08:13,917 --> 00:08:14,624
Wankhondo Woledzera.

117
00:08:14,625 --> 00:08:16,124
Chonde tipulumutseni miyoyo yathu.

118
00:08:16,125 --> 00:08:17,541
Ndife abodza.

119
00:08:17,542 --> 00:08:18,416
Opha Atatu a Guan Zhong.

120
00:08:18,417 --> 00:08:19,999
Anaphedwa kale ndi gulu la Blue Wolf.

121
00:08:20,167 --> 00:08:21,708
Timangoyenda mabasiketi.

122
00:08:21,709 --> 00:08:22,749
Kuyang'ana chakudya chatsiku ndi tsiku.

123
00:08:22,750 --> 00:08:23,333
Zowona kwambiri.

124
00:08:23,334 --> 00:08:24,666
Moyo wathu ndi wovuta kwambiri.

125
00:08:24,667 --> 00:08:25,999
Kubwera kudzatinyenga?

126
00:08:26,000 --> 00:08:27,041
Menya mwana wapathengoyu mpaka afe.

127
00:08:27,292 --> 00:08:28,166
Osakoka.

128
00:08:28,334 --> 00:08:29,041
Osakoka.

129
00:08:29,042 --> 00:08:29,833
Chonde tikhululukireni.

130
00:08:29,834 --> 00:08:31,416
Panali okalamba ndi ana aang’ono.

131
00:08:31,417 --> 00:08:32,458
Kugwiritsa ntchito njira iyi.

132
00:08:32,459 --> 00:08:33,291
Kwa.

133
00:08:33,667 --> 00:08:35,249
Kuthandiza banja.

134
00:08:38,125 --> 00:08:39,041
Siyani ndalamazo mupite.

135
00:08:39,209 --> 00:08:39,708
Pitani.

136
00:08:41,584 --> 00:08:42,458
Amumenyeni.

137
00:08:42,459 --> 00:08:42,999
Simunalipire zakumwa pano.

138
00:08:43,000 --> 00:08:43,999
Moyo uno watha.

139
00:08:44,000 --> 00:08:46,166
Akhululukireni anthu oyenerera chikhululukiro.

140
00:08:55,209 --> 00:08:57,041
Anapezeka kuti ndiye mwini shopuyo.

141
00:08:57,042 --> 00:08:58,749
Ndani Wankhondo Woledzera?

142
00:08:58,750 --> 00:09:00,583
Mphekesera chabe kuchokera kudziko lankhondo.

143
00:09:00,584 --> 00:09:03,208
Izi ndi ndalama za anthu okhala mumzinda wa Han Zhen.

144
00:09:03,292 --> 00:09:04,041
M'dziko lino.

145
00:09:04,042 --> 00:09:05,166
Kodi ankhondo enieni ali kuti?

146
00:09:05,167 --> 00:09:06,374
Mwini sitolo.

147
00:09:06,375 --> 00:09:08,083
Munthu ameneyo wakhala akumwa kwa nthawi yaitali.

148
00:09:08,209 --> 00:09:09,583
Ingomwani osayitanitsa chakudya.

149
00:09:09,584 --> 00:09:10,916
Wotopa kwambiri.

150
00:09:40,167 --> 00:09:41,916
Ambuye Commander wafika.

151
00:09:44,792 --> 00:09:46,249
Kodi galu ameneyo ndi ndani?

152
00:09:46,834 --> 00:09:47,499
Bwana.

153
00:09:47,584 --> 00:09:49,291
Iye ndi mlendo wa malo odyera.

154
00:09:50,917 --> 00:09:52,541
Mlendo wanu?

155
00:09:52,542 --> 00:09:54,541
Ndine mlendo pano.

156
00:09:54,542 --> 00:09:55,833
Bweretsani botolo la vinyo wabwino.

157
00:09:55,834 --> 00:09:57,541
Gwira galu.

158
00:09:57,625 --> 00:09:58,624
Usikuuno.

159
00:09:58,625 --> 00:09:59,791
Ndikufuna ku.

160
00:09:59,792 --> 00:10:02,374
Idyani nyama yambiri momwe mukufunira.

161
00:10:11,834 --> 00:10:13,416
Ndimakonda izi.

162
00:10:13,417 --> 00:10:16,083
Odzikuza komanso okopa nthawi yomweyo.

163
00:10:17,917 --> 00:10:18,916
Wokongola.

164
00:10:18,917 --> 00:10:20,666
Musati muchite zimenezo kwa ine.

165
00:10:20,667 --> 00:10:22,041
Ndili ndi chitetezo.

166
00:10:22,417 --> 00:10:24,833
Sitidzakutayani inu.

167
00:10:24,834 --> 00:10:26,083
Kodi ameneyo si mkazi wako?

168
00:10:26,084 --> 00:10:28,999
Kuwala kwake kukuunikiranso.

169
00:10:45,125 --> 00:10:46,541
Kodi munachita?

170
00:10:46,834 --> 00:10:47,416
Nenani.

171
00:10:50,042 --> 00:10:51,791
Mlendo mmodzi yekha.

172
00:10:51,792 --> 00:10:53,541
M'malo mwake, musalole kuti igulitse.

173
00:10:56,042 --> 00:10:57,583
Ingolankhulani za bizinesi yathu.

174
00:10:57,584 --> 00:10:58,958
Nanga inu?

175
00:10:58,959 --> 00:11:00,833
Ili ndiye tsiku lomaliza.

176
00:11:00,834 --> 00:11:03,416
Achifwamba afika.

177
00:11:03,417 --> 00:11:04,708
Wapathengo uyo.

178
00:11:04,709 --> 00:11:06,083
Anabwera kudzayambitsanso vuto.

179
00:11:06,084 --> 00:11:07,583
Bwana, iyi ndi nkhani yantchito.

180
00:11:07,584 --> 00:11:08,833
Ayenera kukhala pano posachedwa.

181
00:11:09,959 --> 00:11:11,708
Malire ali ndi nyumba zambirimbiri.

182
00:11:12,125 --> 00:11:13,291
Ngakhale kuopa achifwamba.

183
00:11:14,584 --> 00:11:16,458
Inu simukumvetsa.

184
00:11:16,500 --> 00:11:19,124
Blue Wolf Pack
adagwira ntchito ku Dong Chang.

185
00:11:19,292 --> 00:11:20,916
Gosh, akuluakulu ndi achifwamba m'modzi.

186
00:11:20,917 --> 00:11:21,791
Dzulo lisanakwane.

187
00:11:21,792 --> 00:11:24,208
Mdindo Jia wa ku Dong Chang anamwalira mwadzidzidzi.

188
00:11:24,417 --> 00:11:25,749
Imfa yake ndi yokayikitsa kwambiri.

189
00:11:25,750 --> 00:11:26,583
Osadandaula, tisakambiranenso.

190
00:11:26,584 --> 00:11:28,208
Dikirani ndimalize ntchitoyi.

191
00:11:28,209 --> 00:11:29,958
Ndibweranso kudzakutengani.

192
00:11:30,084 --> 00:11:32,541
Pitani.

193
00:11:33,250 --> 00:11:34,249
Pitani.

194
00:11:40,125 --> 00:11:41,333
mudzi wonse unasonkhana.

195
00:11:41,959 --> 00:11:43,374
Amene anayesa kuthawa.

196
00:11:43,375 --> 00:11:44,903
Kudula mpaka kufa.

197
00:11:44,915 --> 00:11:47,079
Nyengo imathandizira kukolola kosalala.

198
00:11:51,209 --> 00:11:52,833
Mbuye wakale.

199
00:11:52,834 --> 00:11:54,208
Tikuyenda mabasiketi.

200
00:11:54,209 --> 00:11:56,333
Osati wokhala m'mudzi uno.

201
00:11:56,334 --> 00:11:57,374
Kumangidwa molakwika.

202
00:11:57,375 --> 00:11:58,374
Kumangidwa molakwika.

203
00:11:59,542 --> 00:12:00,624
Ndakuuzani.

204
00:12:00,625 --> 00:12:02,249
Zopanda manyazi kwenikweni.

205
00:12:02,250 --> 00:12:03,166
Osati wochokera kumudzi uno.

206
00:12:03,167 --> 00:12:04,291
Dziwani molakwika.

207
00:12:04,292 --> 00:12:04,958
Mbuye wakale.

208
00:12:04,959 --> 00:12:06,041
Onse achichepere ndi achikulire.

209
00:12:06,042 --> 00:12:07,166
Ndipo anthu atatu awa.

210
00:12:07,167 --> 00:12:07,999
Anthu zana ndendende.

211
00:12:08,000 --> 00:12:08,958
Mwa anthu zana amenewo.

212
00:12:09,125 --> 00:12:10,333
Amene angayerekeze kuthawa.

213
00:12:10,334 --> 00:12:11,791
Mudzi umodzi.

214
00:12:11,875 --> 00:12:12,374
Anaikidwa m'manda.

215
00:12:13,125 --> 00:12:14,291
Mzinda wa Han Zhen.

216
00:12:14,292 --> 00:12:15,624
Kuyambira kalekale.

217
00:12:15,625 --> 00:12:17,208
Wodziwika chifukwa cha osula zitsulo.

218
00:12:17,209 --> 00:12:18,249
Tsikuli lifika.

219
00:12:18,250 --> 00:12:19,208
Osati chifukwa cha ndalama.

220
00:12:19,209 --> 00:12:19,999
Osati chifukwa cha malipiro.

221
00:12:20,000 --> 00:12:21,374
Osati chifukwa cha akazi.

222
00:12:21,375 --> 00:12:22,916
Zimangotengera malupanga zana.

223
00:12:22,917 --> 00:12:23,833
Masiku ena atatu.

224
00:12:23,875 --> 00:12:24,749
Ndibwera kudzatenga.

225
00:12:24,917 --> 00:12:26,208
Tsamba limodzi lochepa.

226
00:12:26,584 --> 00:12:27,374
Kuyandama mutu umodzi.

227
00:12:36,042 --> 00:12:36,749
Anthu amene akuvutika.

228
00:12:36,750 --> 00:12:38,249
Muyenera kupirira.

229
00:12:39,125 --> 00:12:40,124
Iwo amene ali aatali pa maondo awo.

230
00:12:40,125 --> 00:12:41,499
Ndizovuta kudzuka.

231
00:12:42,542 --> 00:12:44,208
Ndi zomwe olamulira akunena.

232
00:12:44,209 --> 00:12:46,083
Wakuba wankhanza amene amapha anthu.

233
00:12:46,084 --> 00:12:48,416
Amene amasamalira mtembo amakhala mdani wawo.

234
00:12:48,417 --> 00:12:49,999
Anthu a m’mudzimo anachita mantha kwambiri.

235
00:12:50,000 --> 00:12:50,583
Mchimwene wamkulu.

236
00:12:50,584 --> 00:12:51,291
Gwirani!

237
00:12:51,292 --> 00:12:52,208
Musamulole kuti athawe.

238
00:12:52,250 --> 00:12:53,666
Kugwira mwachangu.

239
00:12:53,667 --> 00:12:55,583
Kuthawa kumatanthauza imfa yonse.

240
00:12:55,959 --> 00:12:57,749
Simuli wochokera kumudzi uno.

241
00:12:59,417 --> 00:13:00,791
Adafika ku Han Zhen City.

242
00:13:01,000 --> 00:13:02,708
Osamangomwa.

243
00:13:05,917 --> 00:13:06,333
Amayi.

244
00:13:06,796 --> 00:13:07,433
Amayi.

245
00:13:08,334 --> 00:13:09,458
Mukufuna kufa?

246
00:13:09,459 --> 00:13:10,458
Apo pali mfuti imeneyo.

247
00:13:10,709 --> 00:13:12,041
Osatero.

248
00:13:12,042 --> 00:13:13,083
Kunja kwa nyumba.

249
00:13:13,709 --> 00:13:14,583
Amayi.

250
00:13:14,584 --> 00:13:15,499
Ndili ndi njala.

251
00:13:15,500 --> 00:13:17,374
Amayi amakonza chakudya.

252
00:13:34,459 --> 00:13:35,708
Mwini sitolo.

253
00:13:36,000 --> 00:13:37,416
Muli ndi chidziwitso chochuluka.

254
00:13:37,417 --> 00:13:38,874
Kudziwa kwanu ndi kwakukulu.

255
00:13:39,042 --> 00:13:40,666
Ndithandizeni kupeza wina.

256
00:13:40,667 --> 00:13:42,124
Wankhondo weniweni.

257
00:13:43,000 --> 00:13:46,291
Gulu la Blue Wolf lili ndi Ziwanda Zisanu ndi ziwiri.

258
00:13:46,292 --> 00:13:48,791
Mitu ya mabanja ndizovuta kulosera.

259
00:13:49,209 --> 00:13:51,166
Ngakhale adawona dziko la masewera ankhondo.

260
00:13:51,292 --> 00:13:52,999
Anthu amene ali ofanana naye.

261
00:13:53,209 --> 00:13:54,416
Waledzera Wanderer basi.

262
00:13:59,084 --> 00:14:00,749
Ngati ndi choncho, chonde.

263
00:14:00,750 --> 00:14:02,583
Bweretsani Drunk Wanderer kuno.

264
00:14:02,584 --> 00:14:04,499
Wankhondo wamkulu chotere.

265
00:14:04,667 --> 00:14:06,874
Sizingalipidwe ndi ndalama.

266
00:14:07,000 --> 00:14:09,374
Pambuyo pake pambuyo pa tsoka la Black Temple.

267
00:14:09,375 --> 00:14:11,458
Drunk Wanderer wapuma pantchito.

268
00:14:11,584 --> 00:14:13,208
Kusiya dziko la masewera a karati.

269
00:14:13,750 --> 00:14:14,916
Ndi bwino kudzidalira.

270
00:14:14,917 --> 00:14:15,499
Ingolimbanani ndi achifwamba.

271
00:14:15,500 --> 00:14:16,708
Menyani, menyani, menyani.

272
00:14:16,709 --> 00:14:17,833
Mumagwiritsa ntchito chiyani motsutsana nazo?

273
00:14:17,834 --> 00:14:18,874
Ngati muli ndi mwayi.

274
00:14:18,959 --> 00:14:19,624
Pitani.

275
00:14:19,625 --> 00:14:21,041
Aloleni akulu akumudzi alankhule.

276
00:14:21,042 --> 00:14:21,916
Ine.

277
00:14:21,917 --> 00:14:22,708
Ndikudziwa zomwe zidzachitike.

278
00:14:23,792 --> 00:14:25,583
Aliyense wabwera.

279
00:14:25,584 --> 00:14:26,499
Imwani chikho.

280
00:14:26,500 --> 00:14:28,166
Mwina sipadzakhala mwayi wina.

281
00:14:28,167 --> 00:14:29,374
Mwini sitolo.

282
00:14:29,542 --> 00:14:30,416
Muyenera kupita kukayang'ana.

283
00:14:31,459 --> 00:14:32,833
Inu anyamata muyenera kupita.

284
00:14:32,834 --> 00:14:33,833
Pitani kuti.

285
00:14:33,834 --> 00:14:35,041
Kwathu ndi kuno.

286
00:14:35,209 --> 00:14:36,124
Ngakhale kufa kuno.

287
00:14:36,125 --> 00:14:37,583
Zoonadi.

288
00:14:37,584 --> 00:14:38,708
Ife sitipita.

289
00:14:38,709 --> 00:14:39,833
Mizu yathu ili pano.

290
00:14:39,834 --> 00:14:41,291
Osachoka ayi.

291
00:14:41,292 --> 00:14:43,624
Gulu la Blue Wolf Clan lapereka.

292
00:14:43,625 --> 00:14:45,666
Dziko la maudindo ndi lodzaza ndi ziwembu.

293
00:14:45,667 --> 00:14:48,208
Masiku angapo apitawo Euuch Jia anamwalira.

294
00:14:48,209 --> 00:14:50,749
Lero achifwamba abwera kudzatenga miyoyo yawo.

295
00:14:50,792 --> 00:14:53,708
Anthu okhala ndi malupanga ndi achiwembu.

296
00:14:53,709 --> 00:14:56,874
Iwo akhoza kukuphani.

297
00:14:56,875 --> 00:14:59,333
Monga nsembe.

298
00:15:01,731 --> 00:15:05,718
Patapita masiku atatu.

299
00:15:23,125 --> 00:15:24,499
Malupanga awa sindikuwadziwa.

300
00:15:24,500 --> 00:15:25,374
Ndi chakuthwa mokwanira kapena ayi?

301
00:15:25,584 --> 00:15:27,208
Kokani munthuyo kuti muyese.

302
00:15:37,459 --> 00:15:38,583
Mbuye wakale.

303
00:15:38,625 --> 00:15:39,708
Malupanga sasowa.

304
00:15:39,709 --> 00:15:40,916
Mukutipheranji?

305
00:15:41,000 --> 00:15:42,583
Kupha kumafunikira chifukwa?

306
00:15:44,792 --> 00:15:45,958
Lupanga lodetsedwa ndi magazi.

307
00:15:46,167 --> 00:15:47,416
Milandu yachiwembu.

308
00:15:48,334 --> 00:15:49,708
Tsegulani maso anu kwambiri.

309
00:15:49,709 --> 00:15:51,166
Penyani yemwe iye ali.

310
00:15:51,167 --> 00:15:52,249
WHO?

311
00:15:52,334 --> 00:15:54,291
Monga mdindo wochokera kunyumba yachifumu.

312
00:15:54,292 --> 00:15:56,083
Anali Mdindo Jia.

313
00:15:56,084 --> 00:15:56,916
Mzinda wa Han Zhen.

314
00:15:56,917 --> 00:15:57,833
Kubisa zida.

315
00:15:57,834 --> 00:15:58,958
Makar.

316
00:15:58,959 --> 00:16:00,583
Anapha akuluakulu a nyumba yachifumu.

317
00:16:00,750 --> 00:16:01,708
Gulu la Blue Wolf.

318
00:16:01,709 --> 00:16:02,999
Polamula kuti aphwanye zigawengazo.

319
00:16:03,000 --> 00:16:03,624
Mbuye wakale.

320
00:16:03,875 --> 00:16:04,749
Ndife osalakwa.

321
00:16:05,125 --> 00:16:06,249
Iphani.

322
00:16:09,862 --> 00:16:10,599
Amayi.

323
00:16:15,564 --> 00:16:16,374
Asa.

324
00:16:19,375 --> 00:16:20,291
Machenjera a mbuye wachinyamata uyu.

325
00:16:20,334 --> 00:16:21,458
Wochenjera bwanji!

326
00:16:21,459 --> 00:16:23,708
Kuchotsa Euuch Jia.

327
00:16:23,709 --> 00:16:25,249
Ponamizira kuphwanya zigawenga.

328
00:16:25,250 --> 00:16:27,124
Analandira matamando kuchokera ku nyumba yachifumu.

329
00:16:27,167 --> 00:16:29,208
Kodi si mzere umodzi pakati pa zisumbu ziwiri?

330
00:16:31,459 --> 00:16:32,041
Asa.

331
00:16:32,084 --> 00:16:33,166
Sindingakhale pano nthawi yayitali.

332
00:16:33,167 --> 00:16:33,833
Thamangani msanga.

333
00:16:53,792 --> 00:16:55,374
Amayi.

334
00:16:55,709 --> 00:16:56,416
Mwana.

335
00:17:11,709 --> 00:17:13,499
Tenga lupanga lako.

336
00:17:25,459 --> 00:17:28,124
Mukufuna kukhala ngati galu?

337
00:17:43,959 --> 00:17:45,124
Mtsogoleri wa achifwamba adamwalira.

338
00:17:45,250 --> 00:17:45,708
Ndi zoona?

339
00:17:45,710 --> 00:17:47,147
Kumene.

340
00:17:47,500 --> 00:17:48,416
Kuukira.

341
00:17:49,875 --> 00:17:51,041
Kuukira.

342
00:17:51,042 --> 00:17:51,541
Iphani.

343
00:17:51,542 --> 00:17:52,749
Iphani.

344
00:17:52,750 --> 00:17:53,749
Zonsezo ndi nyama zakutchire.

345
00:17:53,750 --> 00:17:54,624
Apheni onsewo.

346
00:17:54,625 --> 00:17:56,249
Usakhalenso galu.

347
00:17:56,250 --> 00:17:57,458
Kuukira.

348
00:18:02,209 --> 00:18:03,791
Apheni onsewo.

349
00:18:04,042 --> 00:18:05,291
Inu nonse munafa.

350
00:18:29,292 --> 00:18:30,624
Wachifwamba wamwalira.

351
00:18:30,625 --> 00:18:31,624
Ukuopa chiyani?

352
00:18:31,625 --> 00:18:32,416
Nkhandweyo inagwidwa.

353
00:18:32,417 --> 00:18:34,083
Iphani.

354
00:18:41,417 --> 00:18:42,124
Mchimwene wamkulu.

355
00:18:42,125 --> 00:18:42,874
Wachifwamba wamwalira.

356
00:18:44,625 --> 00:18:45,374
M'bale nayenso.

357
00:18:45,375 --> 00:18:46,208
Wachifwamba wamwalira.

358
00:18:46,209 --> 00:18:46,791
Nanga bwanji izi?

359
00:18:46,792 --> 00:18:47,916
Achifwambawo anali aang'ono chabe.

360
00:18:47,917 --> 00:18:49,541
Wodziwika basi.

361
00:18:49,542 --> 00:18:50,624
Iphani.

362
00:18:52,625 --> 00:18:53,624
Pitani.

363
00:18:55,417 --> 00:18:56,374
Ndine.

364
00:19:02,209 --> 00:19:03,916
Ndikumaliza.

365
00:19:05,250 --> 00:19:06,374
Kumaliza.

366
00:19:34,792 --> 00:19:36,624
Inu… inu.

367
00:19:42,084 --> 00:19:43,291
Wanderer… Wanderer Woledzera.

368
00:20:02,125 --> 00:20:02,624
Woledzera Wanderer.

369
00:20:02,625 --> 00:20:04,291
Woledzera Wanderer.

370
00:20:04,459 --> 00:20:05,249
Mu Black Temple.

371
00:20:05,250 --> 00:20:06,166
Woledzera Wanderer.

372
00:20:06,167 --> 00:20:06,999
Mukunena zowona.

373
00:20:07,000 --> 00:20:08,458
Woledzera Wapaulendo amabwera.

374
00:20:08,709 --> 00:20:10,624
Woledzera Wakuyenda ali pano.

375
00:20:10,625 --> 00:20:11,208
Inu.

376
00:20:11,209 --> 00:20:12,416
Sizinapume kale?

377
00:20:33,584 --> 00:20:34,541
Mwana.

378
00:20:35,584 --> 00:20:37,166
Mwana wanga.

379
00:20:37,542 --> 00:20:38,666
Dzukani.

380
00:20:45,542 --> 00:20:46,499
Xiao Xue, Xiao Xue.

381
00:20:46,500 --> 00:20:47,916
Amayi, Amayi.

382
00:20:47,917 --> 00:20:49,083
Mwana wanga.

383
00:20:50,625 --> 00:20:52,041
Munthu ameneyo akhoza.

384
00:20:52,167 --> 00:20:53,374
Woledzera Weniweni.

385
00:20:53,375 --> 00:20:54,041
Zoona, zoona.

386
00:20:54,042 --> 00:20:55,041
Inde, inde.

387
00:20:56,292 --> 00:20:58,083
Pafupi kwambiri.

388
00:21:05,084 --> 00:21:06,083
Walupanga.

389
00:21:06,542 --> 00:21:07,333
Walupanga.

390
00:21:07,709 --> 00:21:08,416
Walupanga.

391
00:21:08,875 --> 00:21:11,041
Kodi Ndinudi Woledzera?

392
00:21:13,167 --> 00:21:13,958
Osagwada.

393
00:21:15,750 --> 00:21:17,166
Imilirani.

394
00:21:17,167 --> 00:21:18,124
Osakulolani inu kugwada kachiwiri.

395
00:21:18,125 --> 00:21:19,083
Wagwira kale lupanga.

396
00:21:19,917 --> 00:21:20,958
Sindingathe kuzisiya.

397
00:21:22,875 --> 00:21:24,166
Adaledzera Swordsman.

398
00:21:24,167 --> 00:21:26,083
Kodi mutithandize?

399
00:21:33,792 --> 00:21:35,208
Adaledzera Swordsman.

400
00:21:36,584 --> 00:21:38,333
Mzinda wa Han Zhen.

401
00:21:38,709 --> 00:21:41,458
Moyo wabwerera.

402
00:22:04,084 --> 00:22:07,791
Tengani thupi la mfumu.

403
00:22:09,326 --> 00:22:12,815
Thanh Lang Phuong.

404
00:22:14,709 --> 00:22:18,333
Ndikukhulupirira kuti Sir posachedwa adzakhala wamkulu wankhondo.

405
00:22:18,334 --> 00:22:19,666
Moona mtima, Bwana.

406
00:22:19,667 --> 00:22:22,624
Mdindo Jia anali atachotsedwa kale.

407
00:22:22,625 --> 00:22:24,583
Malo onse a malire aku North West.

408
00:22:24,584 --> 00:22:27,249
Adzakhala malo osaka nyama
Thanh Lang Phuong.

409
00:22:27,250 --> 00:22:28,916
Pamene Ambuye ali mu mphamvu.

410
00:22:28,917 --> 00:22:31,749
Iwo ndithudi adzapeza kuvomerezeka kwathunthu.

411
00:22:31,750 --> 00:22:33,416
Kulandira ziphuphu, kuswa lamulo.

412
00:22:35,584 --> 00:22:36,541
Tsopano abwerera.

413
00:22:37,042 --> 00:22:38,374
Ayenera kulipidwa.

414
00:22:39,834 --> 00:22:41,916
Mozondoka, mozondoka.

415
00:22:42,792 --> 00:22:43,666
Bwana, zasinthidwa.

416
00:22:43,667 --> 00:22:44,833
Seweroli ndi chiyani?

417
00:22:44,834 --> 00:22:45,749
Anthu ena amalankhula chakumbuyo.

418
00:22:45,750 --> 00:22:46,416
Anthu amenewo.

419
00:22:46,417 --> 00:22:47,416
Anthu wamba akupanga chisokonezo.

420
00:22:47,417 --> 00:22:48,708
Kusokonezeka ndikuyenera kuphedwa.

421
00:22:48,709 --> 00:22:49,624
Mbuye wamkulu, bwana wamng'ono.

422
00:22:49,625 --> 00:22:50,749
Iwo waphedwa.

423
00:22:51,915 --> 00:22:52,708
Chani?

424
00:22:53,010 --> 00:22:54,124
Chalakwika ndi chiyani ndi zomwe ndanenazi?

425
00:22:54,125 --> 00:22:55,249
Ndikuphani tsopano.

426
00:22:55,250 --> 00:22:56,333
Palibenso cholakwika.

427
00:22:56,375 --> 00:22:57,583
Chigawo cha Han Zhen chili ndi wankhondo yemwe akubwera.

428
00:22:57,584 --> 00:22:58,374
Mbuye wamkulu ndi bwana wamng'ono.

429
00:22:58,375 --> 00:22:59,374
Anafa ndi lupanga lake.

430
00:22:59,667 --> 00:23:00,541
Ndi lupanga lotani lomwe limagwiritsidwa ntchito?

431
00:23:00,750 --> 00:23:02,583
Malupanga opangidwa ndi anthu akumudzi.

432
00:23:02,709 --> 00:23:04,499
Lupanga lake linali lothamanga kwambiri.

433
00:23:04,500 --> 00:23:06,166
Palibe amene angayandikire.

434
00:23:06,750 --> 00:23:07,916
Mofulumira kuposa ine?

435
00:23:10,000 --> 00:23:12,458
Zosangalatsa kwambiri.

436
00:23:12,459 --> 00:23:14,583
Ndi lupanga labwinobwino.

437
00:23:14,709 --> 00:23:17,499
Anapha akazembe awiri.

438
00:23:17,500 --> 00:23:19,124
Ngati sichichotsedwa.

439
00:23:19,125 --> 00:23:21,624
Likanakhaladi tsoka lalikulu.

440
00:23:22,000 --> 00:23:22,708
Ngati.

441
00:23:22,709 --> 00:23:25,458
Nkhani za Euuch Jia.

442
00:23:30,337 --> 00:23:32,666
Mawa tsitsani anthu kuphiri.

443
00:23:32,667 --> 00:23:34,708
Calm Han Zhen Prefecture.

444
00:23:34,709 --> 00:23:37,916
Bweretsani mutu wake kwa ine.

445
00:23:40,875 --> 00:23:42,166
Ndizo zabwino.

446
00:23:42,167 --> 00:23:43,499
M'moyo wotsatira.

447
00:23:43,500 --> 00:23:44,833
Samalani.

448
00:23:44,959 --> 00:23:46,791
Zamalizidwa kale.

449
00:24:07,709 --> 00:24:10,124
Pita mu mtendere.

450
00:24:10,125 --> 00:24:11,041
Khazikani mtima pansi.

451
00:24:11,042 --> 00:24:12,124
Pitani.

452
00:24:19,459 --> 00:24:36,166
Iphani wachifwamba.

453
00:25:29,417 --> 00:25:30,166
Chigawo cha Han Zhen.

454
00:25:30,167 --> 00:25:31,791
Adatsutsana ndi Thanh Lang Phuong.

455
00:25:33,250 --> 00:25:34,458
Wachifwamba adzaterodi.

456
00:25:34,459 --> 00:25:36,916
Kusonkhanitsa asilikali kuti abwerere.

457
00:25:38,667 --> 00:25:39,624
Zinthu zomwe tiyenera kuchita.

458
00:25:39,625 --> 00:25:40,874
Ndi kukonzekera nkhondo.

459
00:25:41,375 --> 00:25:43,124
Wankhondo Wankhondo, chonde vomerezani izi.

460
00:25:43,125 --> 00:25:44,499
Ichi ndi chizindikiro chaching'ono chakuthokoza kwathu.

461
00:25:44,500 --> 00:25:45,499
Landirani izo.

462
00:25:45,500 --> 00:25:47,124
Tikudalira inu.

463
00:25:47,125 --> 00:25:48,374
Chonde.

464
00:25:48,375 --> 00:25:49,291
Landirani izo.

465
00:25:49,292 --> 00:25:50,541
Wankhondo Woledzera.

466
00:25:52,209 --> 00:25:53,833
Chonde idyani phala.

467
00:26:10,167 --> 00:26:11,541
Dziko lankhondo linanena.

468
00:26:11,542 --> 00:26:12,583
Wankhondo Woledzera.

469
00:26:12,584 --> 00:26:13,583
Usiku.

470
00:26:13,584 --> 00:26:16,124
Wakhetsa magazi mnyumba ya Wang.

471
00:26:16,167 --> 00:26:17,166
Usiku wotsatira.

472
00:26:17,167 --> 00:26:19,124
Munthu yemwe adadulidwa anali Dao Jing Cheng.

473
00:26:19,125 --> 00:26:20,374
Wodziwika m'dziko lankhondo.

474
00:26:20,375 --> 00:26:22,458
Anapha banja la Wang
kodi sikutsutsana ndi lamulo?

475
00:26:22,709 --> 00:26:24,666
Palinso mphekesera zina zomwe zimanena.

476
00:26:24,792 --> 00:26:26,833
Ufumu ndithu
kukayikira banja la Wang.

477
00:26:27,125 --> 00:26:29,041
Wankhondo Woledzera adathandizira mwangozi.

478
00:26:29,042 --> 00:26:31,458
Chotsani ziwopsezo zamkati.

479
00:26:46,542 --> 00:26:47,541
Nthawi imeneyi anali achifwamba.

480
00:26:47,542 --> 00:26:49,249
Zidzakhala zachiwawa kwambiri.

481
00:26:49,375 --> 00:26:51,374
Osakumana nazo mwachindunji.

482
00:26:51,500 --> 00:26:53,499
Tengani mwayi kudera la Han Zhen Prefecture.

483
00:26:53,500 --> 00:26:55,374
Ikani msampha.

484
00:26:55,667 --> 00:26:57,208
Koperani Nkhandwe m'nyumba.

485
00:27:09,625 --> 00:27:10,249
Abale ndi alongo.

486
00:27:10,250 --> 00:27:10,666
Malinga ndi inu.

487
00:27:11,292 --> 00:27:12,541
Chinthu chofunika kwambiri.

488
00:27:12,709 --> 00:27:14,124
Ndi chiyani chimenecho m'moyo?

489
00:27:14,250 --> 00:27:15,291
Tsatirani anthu oyenera.

490
00:27:15,292 --> 00:27:16,291
Zachabechabe.

491
00:27:16,292 --> 00:27:17,208
Zopusa.

492
00:27:17,709 --> 00:27:18,833
Ngakhale ndi mpweya umodzi wokha.

493
00:27:20,500 --> 00:27:22,041
Ayenera kukhala ndi ulemu.

494
00:27:41,248 --> 00:27:46,625
Aliyense wolowa adzafa.

495
00:27:48,125 --> 00:27:49,249
Osati zophweka.

496
00:27:49,250 --> 00:27:50,499
Uku ndi kuukira mzinda.

497
00:27:50,500 --> 00:27:51,958
Chalakwika ndi chiyani, m'bale wachisanu?

498
00:27:52,084 --> 00:27:53,333
Mantha?

499
00:27:53,334 --> 00:27:54,583
M'bale wachinayi ndi wamkulu kwambiri.

500
00:27:54,584 --> 00:27:55,666
Ine ndithudi sindikufuna kupita patsogolo.

501
00:27:55,709 --> 00:27:56,791
Perekani chitsanzo.

502
00:28:00,792 --> 00:28:01,499
Kuukira.

503
00:28:12,125 --> 00:28:13,208
Ndithudi, panali msampha.

504
00:28:13,667 --> 00:28:14,499
Dulani.

505
00:28:36,500 --> 00:28:38,416
Panga malo ano kukhala manda ako.

506
00:28:53,709 --> 00:28:55,291
Pitirizani.

507
00:29:03,959 --> 00:29:05,874
Kuukira kwakutali.

508
00:29:54,792 --> 00:29:57,999
Dzulo ndinali ndi mantha.

509
00:29:58,000 --> 00:30:01,249
Tsopano inu mukhoza kukhazikitsa mapangidwe.

510
00:30:01,792 --> 00:30:03,041
Zikuwoneka ngati.

511
00:30:03,042 --> 00:30:04,916
Wankhondo ameneyo.

512
00:30:05,125 --> 00:30:07,458
Osati zosavuta.

513
00:30:15,709 --> 00:30:18,708
Mukuyankhula kwa ine?

514
00:30:22,084 --> 00:30:22,916
Slash.

515
00:30:27,042 --> 00:30:28,999
Msampha.

516
00:30:31,667 --> 00:30:32,874
Ndinakuchenjezani.

517
00:30:32,875 --> 00:30:34,291
Aliyense wolowa adzafa.

518
00:30:38,334 --> 00:30:38,958
Muvi.

519
00:30:51,459 --> 00:30:52,458
Galu wotembereredwa uyu.

520
00:30:57,125 --> 00:30:58,791
Iphani.

521
00:31:57,250 --> 00:31:58,499
Bwererani.

522
00:31:58,500 --> 00:31:59,583
Sindingathe kuchita.

523
00:31:59,584 --> 00:32:01,249
Mwatsoka, onse anasanduka ziwanda.

524
00:32:01,500 --> 00:32:01,916
Ndiko kulondola, bambo wachikulire.

525
00:32:01,917 --> 00:32:02,291
Sitingakwanitse.

526
00:32:04,417 --> 00:32:05,874
Amene anawononga maganizo a asilikali.

527
00:32:05,875 --> 00:32:06,916
Dulani mutu wake.

528
00:32:14,334 --> 00:32:15,916
Zimamveka zodziwika bwino.

529
00:32:20,667 --> 00:32:22,083
M'bale wamkulu, m'bale wachiwiri.

530
00:32:23,584 --> 00:32:24,958
M'bale wamkulu, m'bale wachiwiri.

531
00:32:25,375 --> 00:32:26,666
Abale aakulu ndi achiwiri anapachikidwa.

532
00:32:26,667 --> 00:32:28,499
Agwetseni pansi.

533
00:32:33,375 --> 00:32:34,291
Anthu wamba.

534
00:32:34,917 --> 00:32:36,374
Tulukani ndi kumenyana nane.

535
00:32:36,500 --> 00:32:37,624
Nkhondo ya moyo ndi imfa.

536
00:32:38,667 --> 00:32:40,083
Moyo wanu wokha ndi wamtengo wapatali?

537
00:32:41,875 --> 00:32:43,874
Moyo wathu ndi wachabechabe?

538
00:32:44,167 --> 00:32:45,708
Lero.

539
00:32:45,709 --> 00:32:47,541
Ndidzapereka magazi ndi magazi.

540
00:33:05,750 --> 00:33:07,333
Nonse ndinu nyama.

541
00:33:07,625 --> 00:33:08,916
Musalole aliyense kuti achoke.

542
00:33:11,417 --> 00:33:13,041
Iphani.

543
00:33:14,542 --> 00:33:16,208
Chitani monga mwalangizidwa.

544
00:33:29,792 --> 00:33:31,333
Slash.

545
00:33:43,167 --> 00:33:44,749
Sungani moyo wanga.

546
00:34:09,375 --> 00:34:11,708
Anati lupanga lako ndi lofulumira.

547
00:34:12,167 --> 00:34:14,499
Lupanga langa nalonso lithamanga.

548
00:34:24,709 --> 00:34:25,583
Mlongo wachisanu ndi chiwiri, wabwino.

549
00:34:25,584 --> 00:34:26,374
Zabwino.

550
00:34:26,375 --> 00:34:27,833
M'bale wachisanu ndi chiwiri adatayika.

551
00:34:38,834 --> 00:34:40,708
Mwachangu kwambiri.

552
00:34:48,167 --> 00:34:51,041
Mng'ono wake wachisanu ndi chiwiri anamwalira momvetsa chisoni.

553
00:34:51,459 --> 00:34:54,124
Wopanga lupanga sanagwire lupanga.

554
00:34:54,125 --> 00:34:56,249
Onani zina zomwe mungathe.

555
00:34:57,917 --> 00:34:59,791
ndidzabwezera mphwake wachisanu ndi chiwiri.

556
00:34:59,834 --> 00:35:01,208
Ndikuthandizani.

557
00:36:45,000 --> 00:36:46,208
Woledzera wa Lupanga, chonde landirani lupanga ili.

558
00:36:49,917 --> 00:36:50,958
Thamangani.

559
00:36:55,625 --> 00:36:57,166
Kupambana n’koonekeratu.

560
00:36:57,167 --> 00:36:58,583
Chotsani asilikali.

561
00:37:00,000 --> 00:37:00,999
Zatha.

562
00:37:12,542 --> 00:37:13,958
Mlongo wachisanu.

563
00:37:43,917 --> 00:37:48,583
Xiao Ying.

564
00:37:49,709 --> 00:37:50,708
Xiao Ying.

565
00:37:50,709 --> 00:37:51,708
Amayi.

566
00:37:51,709 --> 00:37:54,458
Xiao Ying ayenera kuti adathamanga
kukumana ndi Wankhondo Woledzera.

567
00:37:54,459 --> 00:37:55,874
Kodi Auntie amuwona Xiao Ying?

568
00:37:55,875 --> 00:37:57,833
Xiao Ying wamangidwa.

569
00:38:05,042 --> 00:38:07,666
Thamangani msanga.

570
00:38:13,459 --> 00:38:14,208
M'bale wachitatu.

571
00:38:14,334 --> 00:38:15,249
Munthawi yovutayi.

572
00:38:15,250 --> 00:38:16,624
Mukuganizabe za akazi?

573
00:38:16,625 --> 00:38:17,708
Asa.

574
00:38:17,709 --> 00:38:18,708
Nkhondo imeneyo.

575
00:38:18,709 --> 00:38:19,833
Kutaya asilikali ndi akazembe.

576
00:38:19,917 --> 00:38:22,083
Kodi mumapereka lipoti lanji kwa mkulu wankhondo?

577
00:38:31,375 --> 00:38:32,458
Thamangani msanga.

578
00:38:33,250 --> 00:38:34,208
Thamangani msanga.

579
00:38:37,625 --> 00:38:38,374
Thamangani.

580
00:38:48,375 --> 00:38:49,583
Iye akutithamangitsa.

581
00:38:49,792 --> 00:38:50,708
Dulani.

582
00:38:50,792 --> 00:38:51,749
Malizitsani iye.

583
00:39:38,292 --> 00:39:39,291
Thamangani msanga.

584
00:40:17,000 --> 00:40:18,208
Chokani.

585
00:40:23,750 --> 00:40:25,083
Thamangani msanga.

586
00:40:41,250 --> 00:40:42,041
Thamangani msanga.

587
00:40:43,209 --> 00:40:44,208
Thamangani msanga.

588
00:40:46,084 --> 00:40:47,541
Damn, ndikuthamangitsabe.

589
00:40:47,667 --> 00:40:48,301
Ndinu akufa.

590
00:40:55,959 --> 00:40:56,666
Xiao Ying.

591
00:40:57,917 --> 00:40:58,624
Xiao Ying.

592
00:40:59,750 --> 00:41:00,624
Xiao Ying.

593
00:41:10,625 --> 00:41:11,958
Wankhondo Woledzera.

594
00:41:27,875 --> 00:41:30,749
Wow, chinachitika ndi chiyani kwa wankhondo ameneyo?

595
00:41:30,750 --> 00:41:32,499
Bwanji ngati sabweranso?

596
00:41:32,500 --> 00:41:33,041
Zimenezo nzoona.

597
00:41:33,042 --> 00:41:34,124
Tiyenera kubwerera posachedwa.

598
00:41:34,125 --> 00:41:34,916
Wankhondo Woledzera.

599
00:41:35,125 --> 00:41:36,333
Wankhondo Woledzera wabwerera.

600
00:41:36,792 --> 00:41:38,041
Wankhondo Woledzera wabwerera.

601
00:41:38,042 --> 00:41:40,041
Xiao Ying, Xiao Ying.

602
00:41:40,042 --> 00:41:42,841
Amayi.

603
00:41:52,542 --> 00:41:54,041
Wankhondo Woledzera tipulumutseni.

604
00:41:54,042 --> 00:42:00,124
Wankhondo Woledzera.

605
00:42:01,316 --> 00:42:03,843
Wankhondo Woledzera.

606
00:42:37,084 --> 00:42:39,249
Mukuyang'ana izi?

607
00:42:44,625 --> 00:42:46,916
Ayi, Amayi.

608
00:42:46,917 --> 00:42:47,791
Zamanyazi bwanji.

609
00:42:48,125 --> 00:42:50,708
Tengani chidole chomwe mumakonda.

610
00:42:50,709 --> 00:42:53,124
Kukumbatirani ngati mwawasowa Amayi.

611
00:43:05,709 --> 00:43:06,749
Xiao Ying.

612
00:43:06,834 --> 00:43:09,041
Chifukwa chiyani wachoka popanda mawu?

613
00:43:11,417 --> 00:43:12,749
Kubwezera sikunabwezeredwe.

614
00:43:13,042 --> 00:43:14,624
Ndiye mukabwerera.

615
00:43:14,625 --> 00:43:16,041
Bwanji simukutizindikira?

616
00:43:16,209 --> 00:43:17,958
Adani anga achuluka.

617
00:43:18,334 --> 00:43:20,333
Mantha anakukokerani m’dziko lino.

618
00:43:35,375 --> 00:43:36,541
M'bale Han.

619
00:43:51,500 --> 00:43:52,291
Amayi.

620
00:43:53,709 --> 00:43:54,624
Amayi.

621
00:43:56,000 --> 00:43:57,833
N'chifukwa chiyani mwatuluka usiku kwambiri?

622
00:43:57,834 --> 00:43:59,583
Taonani amene ndabwera naye.

623
00:43:59,917 --> 00:44:01,166
Wankhondo Woledzera afika.

624
00:44:01,292 --> 00:44:02,083
Geez.

625
00:44:02,084 --> 00:44:03,208
Zomwe Wankhondo Wankhondo.

626
00:44:03,209 --> 00:44:04,708
Uyu ndi mwana amene munamupulumutsa.

627
00:44:04,709 --> 00:44:05,874
Han Yue Er.

628
00:44:09,750 --> 00:44:10,416
Amayi.

629
00:44:10,417 --> 00:44:12,249
Mwana.

630
00:44:17,500 --> 00:44:18,999
Imwani chikho.

631
00:44:23,959 --> 00:44:25,499
Dziko lili mu chipwirikiti.

632
00:44:25,584 --> 00:44:27,541
Zikuoneka kuti pali anthu omwe amazimvabe.

633
00:44:28,084 --> 00:44:29,166
Sindinaganizepo.

634
00:44:29,167 --> 00:44:31,041
Woledzera wa Lupanga anasiya kumenyana.

635
00:44:31,084 --> 00:44:33,333
Chifukwa cha alendo okha.

636
00:44:33,417 --> 00:44:35,374
Anatenganso zida.

637
00:44:35,709 --> 00:44:36,833
Thupi langa lakalamba kwambiri.

638
00:44:36,959 --> 00:44:38,791
Kuyambira kalekale.

639
00:44:40,959 --> 00:44:42,124
Nkhondo ya lero.

640
00:44:42,125 --> 00:44:44,041
Izi zipangitsa Gulu la Nkhandwe kuluza.

641
00:44:44,084 --> 00:44:45,791
Pomwe iwo ali ofooka.

642
00:44:45,792 --> 00:44:47,583
Kuukira chisa chawo.

643
00:44:47,917 --> 00:44:49,874
Tikhoza kuwawononga.

644
00:44:52,792 --> 00:44:54,124
plan yanu ndi yotani?

645
00:44:54,709 --> 00:44:56,624
Ndikudziwa njira yachidule.

646
00:44:56,625 --> 00:44:58,874
Pitani molunjika kuseri kwa phiri lawo.

647
00:44:59,042 --> 00:45:00,833
Aliyense amene angayerekeze, bwerani.

648
00:45:00,834 --> 00:45:02,416
Ngati mupita, ndipita.

649
00:45:05,084 --> 00:45:06,708
Ndiyo njira yachidule.

650
00:45:06,834 --> 00:45:09,458
Misampha yambiri yaikidwa.

651
00:45:09,750 --> 00:45:11,791
Kudikirira kuti mugwe mumsampha.

652
00:45:17,250 --> 00:45:19,458
Munadziwa liti?

653
00:45:26,917 --> 00:45:28,166
Pompano.

654
00:45:43,167 --> 00:45:45,333
Kubwezera uku kwatha.

655
00:45:47,375 --> 00:45:49,874
Zingathe kutha m'moyo.

656
00:46:16,334 --> 00:46:17,541
Mukufuna kundipha bwanji?

657
00:46:18,709 --> 00:46:19,874
Dao Jing Cheng.

658
00:46:40,959 --> 00:46:43,458
Wankhondo wamkulu Woledzera.

659
00:46:43,625 --> 00:46:45,249
Kodi zonsezi ndi zomwe mungathe?

660
00:46:45,250 --> 00:46:45,958
Qing Ma.

661
00:46:45,959 --> 00:46:47,208
Palibe misampha panjira yachidule.

662
00:46:47,209 --> 00:46:48,166
N'chifukwa chiyani muli pano?

663
00:46:49,792 --> 00:46:51,916
Chinyengo chotchipa chotere.

664
00:46:51,917 --> 00:46:54,249
Kodi munganyenge bwanji msilikali?

665
00:46:54,250 --> 00:46:55,624
Bizinesi yanga.

666
00:46:55,917 --> 00:46:57,124
Ndiloleni ndimalize.

667
00:46:59,000 --> 00:46:59,999
Zaka zingapo zapitazo.

668
00:47:00,000 --> 00:47:04,249
Ndinalamulidwa kupha banja la Wan.

669
00:47:04,792 --> 00:47:06,124
Sindinaganizepo.

670
00:47:06,834 --> 00:47:09,166
Mwana wamkazi wamkulu wa banja la Wan anathawa.

671
00:47:10,084 --> 00:47:11,666
Mwana wamkazi wamkulu wa banja la Wan.

672
00:47:11,667 --> 00:47:14,083
Basic trader.

673
00:47:14,750 --> 00:47:16,166
Kubwezera.

674
00:47:16,167 --> 00:47:20,249
Mwapanga Han City kukhala chida chanu.

675
00:47:20,667 --> 00:47:22,249
bizinesi iyi.

676
00:47:23,750 --> 00:47:26,458
Wozembera kwambiri.

677
00:47:26,917 --> 00:47:28,458
Asa.

678
00:47:28,459 --> 00:47:30,791
Tsopano ndikutenga moyo wako.

679
00:47:58,250 --> 00:47:59,666
Wan Tuo Luo.

680
00:47:59,834 --> 00:48:02,916
Ndafufuza kumene munachokera.

681
00:48:03,625 --> 00:48:05,374
Khalani ndi moyo mpaka pano.

682
00:48:05,375 --> 00:48:08,041
Chifukwa ndinu zosangalatsa zanga.

683
00:48:08,584 --> 00:48:10,499
Munthuyo sankayembekezera.

684
00:48:10,500 --> 00:48:13,208
Ndinu oleza mtima.

685
00:48:14,959 --> 00:48:16,458
Chifukwa chiri pano.

686
00:48:16,834 --> 00:48:19,874
Ndikumaliza nonse.

687
00:48:24,292 --> 00:48:25,583
Pali chiwembu china.

688
00:48:28,417 --> 00:48:29,749
Makutu, makutu anga.

689
00:48:29,750 --> 00:48:30,708
Zimapweteka, zimapweteka.

690
00:48:30,709 --> 00:48:32,333
Zilekeni, zilekeni.

691
00:48:32,459 --> 00:48:33,499
Kuluma, kuluma.

692
00:48:34,667 --> 00:48:36,624
Ndikuphani.

693
00:49:10,834 --> 00:49:12,041
Han Yue Er.

694
00:49:13,750 --> 00:49:14,958
Han Yue Er.

695
00:49:16,042 --> 00:49:17,083
Imilirani.

696
00:49:17,459 --> 00:49:18,541
Han Yue Er.

697
00:49:22,375 --> 00:49:23,708
Mofulumira.

698
00:49:23,709 --> 00:49:24,583
Pitani.

699
00:49:25,000 --> 00:49:25,999
Kudzera njira iyi.

700
00:49:26,000 --> 00:49:26,999
Nditsateni.

701
00:49:27,000 --> 00:49:28,166
Khalani chete.

702
00:49:29,792 --> 00:49:31,624
Mofulumira.

703
00:49:32,000 --> 00:49:33,124
Aliyense amakhala pansi.

704
00:49:33,334 --> 00:49:34,124
Khalani pansi.

705
00:49:39,000 --> 00:49:40,916
Kuchokera mu bwalo, akufa.

706
00:49:56,292 --> 00:49:57,249
Mbuye wachinyamata.

707
00:49:57,250 --> 00:49:59,208
Anthu okhalamo asonkhanitsidwa.

708
00:49:59,209 --> 00:50:01,208
Wankhondo wamkulu.

709
00:50:01,209 --> 00:50:04,624
Zinapezeka kuti zikubisala ku Han City.

710
00:50:04,792 --> 00:50:06,100
Zikuwoneka ngati.

711
00:50:06,292 --> 00:50:08,791
Ubale pakati pa nzika ndi ankhondo.

712
00:50:08,792 --> 00:50:09,708
Zachilendo.

713
00:50:09,709 --> 00:50:10,749
Si.

714
00:50:12,500 --> 00:50:14,124
Zomwe bwana wamng'ono amatanthauza.

715
00:50:14,334 --> 00:50:16,249
Pangani nzika nyambo.

716
00:50:16,250 --> 00:50:17,416
Ndodo yophera nsomba ya Dakwayo yatuluka.

717
00:50:17,417 --> 00:50:18,916
Adzalowadi mumsampha.

718
00:50:19,667 --> 00:50:20,833
mkulu

719
00:50:20,834 --> 00:50:22,791
Ife sitikumudziwa Drunken Swordsman.

720
00:50:22,792 --> 00:50:24,374
Zonse chifukwa cha iye.

721
00:50:24,375 --> 00:50:25,458
Tinayenera kupanduka.

722
00:50:25,459 --> 00:50:27,374
Ndichoncho.

723
00:50:28,250 --> 00:50:29,458
Zoona, zoona.

724
00:50:29,625 --> 00:50:31,999
Ndife antchito chabe.

725
00:50:32,000 --> 00:50:33,208
Tingachite bwanji zimenezo?

726
00:50:33,209 --> 00:50:34,791
Zoona, zoona.

727
00:50:34,792 --> 00:50:37,041
Musayerekeze, musayerekeze.

728
00:50:37,042 --> 00:50:38,333
Izi zonse ndi vuto la Drunken Swordsman.

729
00:50:40,625 --> 00:50:41,791
Kodi mukadali munthu?

730
00:50:42,875 --> 00:50:43,999
Xiao Ying.

731
00:50:44,917 --> 00:50:46,749
Woledzera Lupanga amatiteteza.

732
00:50:47,042 --> 00:50:48,458
Mumamunenera miseche.

733
00:50:48,709 --> 00:50:49,916
Kodi mulibe mtima?

734
00:50:52,209 --> 00:50:52,916
Kamwana kakang'ono.

735
00:50:53,375 --> 00:50:54,833
Moyo ndi wofunika kwambiri.

736
00:50:54,834 --> 00:50:55,958
Coward.

737
00:50:56,167 --> 00:50:57,583
Nonse ndinu amantha.

738
00:50:57,834 --> 00:50:58,916
Wankhondo Woledzera ndi wamantha.

739
00:50:58,917 --> 00:50:59,958
Mlendo wapita.

740
00:50:59,959 --> 00:51:00,999
N’chimodzimodzi kutipha.

741
00:51:01,125 --> 00:51:02,083
Ndiwe wamantha.

742
00:51:02,209 --> 00:51:04,499
Kunena zoona inu ndinu amantha kwambiri.

743
00:51:04,500 --> 00:51:05,666
Damn mwana.

744
00:51:06,500 --> 00:51:08,458
Ngati mugwada simungathe kuyima.

745
00:51:08,459 --> 00:51:10,249
Kukhala ngati galu n’koyenera.

746
00:51:13,000 --> 00:51:13,958
Xiao Ying.

747
00:51:13,959 --> 00:51:15,791
Zilekeni.

748
00:51:16,167 --> 00:51:17,124
Xiao Ying.

749
00:51:17,125 --> 00:51:18,458
Msiyeni apite.

750
00:51:20,042 --> 00:51:20,624
Khalani pansi.

751
00:51:23,792 --> 00:51:25,583
Simuli wolimba mtima chabe.

752
00:51:25,584 --> 00:51:27,916
Koma komanso wokongola.

753
00:51:29,417 --> 00:51:32,166
Ngakhale ana aang'ono sangathe kugonjera.

754
00:51:32,167 --> 00:51:34,624
Chifukwa chiyani mzinda wa Han uli ndi mantha?

755
00:51:36,584 --> 00:51:38,374
Damn amayi.

756
00:51:38,375 --> 00:51:39,916
Pitani.

757
00:51:40,125 --> 00:51:41,049
Xiao Ying.

758
00:51:43,417 --> 00:51:44,333
Tulukani.

759
00:51:44,417 --> 00:51:45,916
Sokerani nonse.

760
00:51:45,917 --> 00:51:47,999
Xiao Ying, Xiao Ying.

761
00:51:49,219 --> 00:51:50,511
Amayi.

762
00:51:50,542 --> 00:51:52,458
Ndibwezereni mwana wanga wamkazi.

763
00:51:55,959 --> 00:51:57,374
Amayi.

764
00:51:57,792 --> 00:51:58,874
Xiao Ying.

765
00:51:59,750 --> 00:52:01,208
Amayi.

766
00:52:10,375 --> 00:52:12,374
Zilekeni.

767
00:52:14,459 --> 00:52:15,166
Khalani chete.

768
00:52:15,167 --> 00:52:16,374
Kutsekereza kumatanthauza imfa.

769
00:52:26,875 --> 00:52:29,124
Mtima uwu umawawa kwambiri.

770
00:52:44,209 --> 00:52:45,124
Sindingathe kupiriranso.

771
00:52:45,125 --> 00:52:45,824
Mlongo wachitatu.

772
00:52:46,375 --> 00:52:47,624
Kodi mwataya chikumbumtima?

773
00:52:47,625 --> 00:52:48,458
Ngati ukadali ndi mtima.

774
00:52:48,459 --> 00:52:49,583
Ndithandizeni kuwapulumutsa.

775
00:52:49,959 --> 00:52:50,833
M'bale wachitatu, bwererani.

776
00:52:50,834 --> 00:52:51,458
Zilekeni.

777
00:52:51,459 --> 00:52:52,624
M'bale wachiwiri.

778
00:52:52,625 --> 00:52:53,041
Ndizokwanira.

779
00:52:58,125 --> 00:52:59,791
M'bale wachitatu, thamanga.

780
00:53:00,792 --> 00:53:02,416
M’bale wamkuluyo sankatha kuthamanga.

781
00:53:02,709 --> 00:53:03,958
Ndiye osathamanga.

782
00:53:03,959 --> 00:53:05,541
Ingolimbana nazo.

783
00:53:07,084 --> 00:53:08,791
Timamenyana limodzi.

784
00:53:09,334 --> 00:53:10,208
Mtsogoleri.

785
00:53:10,209 --> 00:53:12,958
Sindikufuna kukhala ngati galu.

786
00:53:12,959 --> 00:53:13,499
Mtsogoleri.

787
00:54:06,167 --> 00:54:07,833
Mlongo wachitatu.

788
00:54:14,000 --> 00:54:15,541
M'bale wachiwiri.

789
00:54:15,542 --> 00:54:16,666
Mlongo wachitatu.

790
00:54:42,667 --> 00:54:45,041
Choyamba m'bale.

791
00:54:53,125 --> 00:54:54,958
Choyamba m'bale.

792
00:54:54,959 --> 00:54:57,208
Pitani.

793
00:55:16,292 --> 00:55:17,791
Mlongo wachiwiri.

794
00:55:18,292 --> 00:55:19,041
Bwanji?

795
00:55:21,334 --> 00:55:22,583
Phokoso kwambiri.

796
00:55:25,125 --> 00:55:26,166
Kodi ndizoyenera?

797
00:55:58,000 --> 00:55:58,999
Han Yue Er.

798
00:55:59,375 --> 00:56:01,541
Han Yue Er.

799
00:56:01,542 --> 00:56:02,416
Han.

800
00:56:04,209 --> 00:56:05,374
Ine.

801
00:56:05,500 --> 00:56:07,708
Ndimaganiza kuti mwapita.

802
00:56:17,917 --> 00:56:19,458
Zaka zingapo zapitazo.

803
00:56:19,792 --> 00:56:22,124
Makolo anga anaphedwa ndi Thanh Ma.

804
00:56:22,542 --> 00:56:24,624
Ndinapulumutsidwa ndi Dao Kinh Thanh.

805
00:56:25,000 --> 00:56:27,666
Ku Han Tran City kubwezera.

806
00:56:28,125 --> 00:56:30,666
Koma Thanh Lang Phuong ndi wamphamvu kwambiri.

807
00:56:30,750 --> 00:56:33,041
Ndinaganiza kuti panalibenso chiyembekezo.

808
00:56:33,125 --> 00:56:34,624
Mpaka mwawonekera.

809
00:56:36,417 --> 00:56:38,249
Choncho ndinayesetsa.

810
00:56:38,459 --> 00:56:39,916
Kubwereka lupanga lako.

811
00:56:40,000 --> 00:56:41,999
Kuwotcha mizimu ya anthu.

812
00:56:44,209 --> 00:56:44,833
Dzukani!

813
00:56:44,834 --> 00:56:45,749
Tenga lupanga lako.

814
00:56:45,750 --> 00:56:47,166
Iphani achifwamba.

815
00:56:49,209 --> 00:56:50,333
Zosayembekezereka.

816
00:56:50,709 --> 00:56:52,666
Ndiwe Tuy Dao Khach.

817
00:56:52,709 --> 00:56:53,624
Yemwe adaphapo kale Dao Kinh Thanh.

818
00:56:53,959 --> 00:56:55,458
Kwa inu, Dao Kinh Thanh.

819
00:56:56,042 --> 00:56:58,124
Mwina chigawenga chankhanza.

820
00:56:58,792 --> 00:56:59,874
Koma kwa ine.

821
00:57:00,375 --> 00:57:02,374
Iye akadali wopulumutsa moyo wanga.

822
00:57:03,000 --> 00:57:05,999
Poyamba ndinkafuna kukudyerani masuku pamutu.

823
00:57:06,375 --> 00:57:08,749
Kudikira kuti muwonongane.

824
00:57:08,750 --> 00:57:11,458
Kuti kubwezera kwanga kubwezedwe.

825
00:57:13,625 --> 00:57:14,999
Munayamba mwafuna kundipha.

826
00:57:15,500 --> 00:57:16,958
Munandipulumutsa chifukwa chiyani?

827
00:57:20,917 --> 00:57:22,291
Usiku umenewo.

828
00:57:23,417 --> 00:57:25,083
Kukuwonani mukukumbatira Tieu Anh.

829
00:57:26,709 --> 00:57:29,874
Ndikumva kutayika kodabwitsa.

830
00:57:30,625 --> 00:57:32,208
Tsopano.

831
00:57:33,125 --> 00:57:35,833
Ndikumvetsa kumverera kumeneko.

832
00:57:38,875 --> 00:57:40,208
Pamene ndinabadwa kumene.

833
00:57:40,375 --> 00:57:42,499
Ndatayidwa.

834
00:57:42,875 --> 00:57:44,208
Mwamwayi adapulumutsidwa ndi Han Tu Gia.

835
00:57:44,209 --> 00:57:46,124
Msilikali wozizira.

836
00:57:47,625 --> 00:57:48,916
Koma iye ndi wanga.

837
00:57:49,000 --> 00:57:50,583
Anamwalira momvetsa chisoni m'manja mwa Dao Kinh Thanh.

838
00:57:50,875 --> 00:57:52,249
Pitani.

839
00:57:53,542 --> 00:57:54,666
Atate.

840
00:57:57,834 --> 00:57:58,958
Usiku umenewo.

841
00:57:59,375 --> 00:58:00,916
Ndine mwayi wopulumuka.

842
00:58:01,417 --> 00:58:02,416
Koma muyenera kukumana ndi njala.

843
00:58:02,917 --> 00:58:04,791
Adafika ku Han Tran City.

844
00:58:05,750 --> 00:58:08,291
Anakomoka kutsogolo kwa nyumba ya mlimiyo.

845
00:58:10,292 --> 00:58:12,499
Pakadapanda phala la Bambo Da.

846
00:58:13,292 --> 00:58:15,791
Ndikanafera m’nkhalango.

847
00:58:17,125 --> 00:58:18,499
Tsopano.

848
00:58:19,000 --> 00:58:20,166
Kubwezera kwakukulu kwabwezeredwa.

849
00:58:21,250 --> 00:58:23,041
Ubwino waukulu sunathe.

850
00:58:23,959 --> 00:58:25,541
Zosayembekezereka.

851
00:58:25,792 --> 00:58:28,958
Tsoka lathu ndi lofanana.

852
00:58:29,542 --> 00:58:32,208
Dziko lankhondo ndi gehena.

853
00:58:32,625 --> 00:58:36,666
Kubwezera ndi njira yamagazi.

854
00:58:37,625 --> 00:58:39,249
Han Nguyet Nhi.

855
00:58:39,667 --> 00:58:42,499
Tafa kawiri.

856
00:58:42,709 --> 00:58:44,708
Maluwawo amafota kenako amaphukanso.

857
00:58:44,792 --> 00:58:46,833
Anthu sangakhalenso achichepere.

858
00:58:47,709 --> 00:58:49,291
Moyo wanga.

859
00:58:49,584 --> 00:58:51,916
Sikuti kubwezera dziko.

860
00:58:52,042 --> 00:58:53,833
Ndalowa m'dziko la masewera a karati.

861
00:58:54,542 --> 00:58:56,083
Ndilibenso mwayi wina.

862
00:58:56,084 --> 00:58:58,791
Amene sangasankhe ndinu amuna.

863
00:58:59,709 --> 00:59:01,374
Mkazi.

864
00:59:02,334 --> 00:59:04,791
Kungofuna kukhala ndi munthu mmodzi mpaka kalekale.

865
00:59:05,292 --> 00:59:06,083
Atate.

866
00:59:06,709 --> 00:59:07,603
Mwana wanga.

867
00:59:08,250 --> 00:59:09,166
Atate.

868
00:59:09,834 --> 00:59:10,791
Mwana wanga.

869
00:59:24,750 --> 00:59:26,416
Han Nguyet Nhi, Han Nguyet Nhi.

870
00:59:34,834 --> 00:59:36,083
Chitsiru.

871
00:59:44,375 --> 00:59:45,541
Mwachangu, mwachangu, kulumpha masitepe awiri.

872
00:59:45,542 --> 00:59:46,583
Bwerani, bwerani.

873
00:59:46,584 --> 00:59:47,416
Vinyo watha.

874
00:59:48,709 --> 00:59:49,833
Mochedwa kwambiri.

875
00:59:51,000 --> 00:59:52,458
Vinyo wa alendo.

876
00:59:52,667 --> 00:59:53,624
Chonde imwani.

877
00:59:59,750 --> 01:00:00,708
mukuchita chiyani

878
01:00:00,709 --> 01:00:03,083
Nenani.

879
01:00:05,084 --> 01:00:05,874
Kuwulukira kutali.

880
01:00:07,459 --> 01:00:08,249
Kuwulukira kutali.

881
01:00:16,834 --> 01:00:17,708
Thirani mpaka kudzaza.

882
01:00:17,709 --> 01:00:18,874
Wachitatu Young Master.

883
01:00:19,667 --> 01:00:21,183
Tsatirani ndipo muwone.

884
01:00:22,250 --> 01:00:22,624
Imwani.

885
01:01:31,459 --> 01:01:32,291
Bwerani, bwerani.

886
01:01:32,417 --> 01:01:33,583
Tuy Dao Khach wafika.

887
01:01:33,875 --> 01:01:36,166
Khalani otetezeka, khalani otetezeka.

888
01:01:36,167 --> 01:01:36,999
Swordsman Tuy.

889
01:01:37,000 --> 01:01:38,083
Pomaliza munabwera.

890
01:01:38,084 --> 01:01:38,958
Swordsman Tuy.

891
01:01:38,959 --> 01:01:39,958
Takhala tikukuyembekezerani kwa nthawi yayitali.

892
01:01:39,959 --> 01:01:41,916
Musatisiye.

893
01:01:44,875 --> 01:01:46,416
Tuy swordsman, iwo.

894
01:01:47,334 --> 01:01:48,749
Bwana

895
01:01:49,167 --> 01:01:50,708
Tuy Dao Khach wafika.

896
01:01:50,875 --> 01:01:53,166
Kodi mungatilole tizipita?

897
01:01:53,167 --> 01:01:55,708
Chabwino, tiyeni tizipita.

898
01:01:55,709 --> 01:02:00,166
Poyamba ndinkafuna kukhala msilikali.

899
01:02:00,167 --> 01:02:02,208
Kuthetsa umbanda, kuteteza anthu.

900
01:02:02,209 --> 01:02:03,916
Kunyamula lupanga padziko lonse lapansi.

901
01:02:04,334 --> 01:02:08,208
Koma mitima ya anthu imayendetsedwa ndi kufuna kutchuka.

902
01:02:08,209 --> 01:02:10,249
Kubisa cholinga chakupha.

903
01:02:10,709 --> 01:02:13,374
Bambo anga akhala akugwira ntchito kwa moyo wawo wonse.

904
01:02:13,667 --> 01:02:15,958
Wokhulupirika ku ufumu.

905
01:02:15,959 --> 01:02:18,999
Kugwidwa ndi anthu oipa.

906
01:02:20,417 --> 01:02:23,874
Choncho ndinasankha njira ina.

907
01:02:24,084 --> 01:02:25,166
Tsopano ndi mkulu wa Dong Xuong.

908
01:02:25,167 --> 01:02:26,583
Panopa akulemba asilikali ambiri.

909
01:02:26,584 --> 01:02:27,958
Ngati ntchito ndi inu.

910
01:02:27,959 --> 01:02:29,166
Mutha kuchita zinthu zazikulu.

911
01:02:29,167 --> 01:02:31,208
M'malo mwa ufumu womwe ukugwedezeka.

912
01:02:31,209 --> 01:02:34,624
Ndi chinthu chotsimikizika.

913
01:02:34,959 --> 01:02:36,958
Bweretsani vinyo.

914
01:02:41,500 --> 01:02:42,999
Bweretsani vinyo.

915
01:02:43,000 --> 01:02:43,874
Imwani vinyo uyu.

916
01:02:43,875 --> 01:02:45,791
Makwiyo akale adzachotsedwa.

917
01:02:45,792 --> 01:02:48,791
Kenako tidzakhala mabwenzi enieni.

918
01:02:53,792 --> 01:02:55,041
Vinyo wapoizoni.

919
01:02:55,042 --> 01:02:56,999
Uyu ndi vinyo wapoizoni.

920
01:03:05,000 --> 01:03:05,916
Zikuwoneka ngati.

921
01:03:06,542 --> 01:03:10,708
Lero muyenera kukhala oona mtima popanga mabwenzi.

922
01:03:15,042 --> 01:03:17,249
Mwati wakupwetekani.

923
01:03:17,250 --> 01:03:19,643
Mupheni, ndikulekani muzipita.

924
01:03:30,125 --> 01:03:31,374
Asa.

925
01:03:31,375 --> 01:03:32,874
Simukufunanso kukhala ndi moyo?

926
01:03:32,875 --> 01:03:33,999
Yambanipo.

927
01:03:35,542 --> 01:03:36,791
Winawake wamwalira kale.

928
01:03:36,792 --> 01:03:38,499
Ganizirani mofatsa.

929
01:03:38,500 --> 01:03:40,583
Moyo wanga ndi womwe uli wofunika.

930
01:03:40,834 --> 01:03:43,499
Kapena kodi moyo wake ndi umene umafunika?

931
01:03:49,417 --> 01:03:51,416
Pepani, Wankhondo wa Tuy.

932
01:03:51,417 --> 01:03:52,291
Tengani lupanga.

933
01:03:52,750 --> 01:03:53,666
Wankhondo Wathu.

934
01:03:53,667 --> 01:03:55,416
Sitikufuna kufa.

935
01:03:55,459 --> 01:03:57,083
Mayi, ndili ndi mantha.

936
01:03:57,375 --> 01:03:59,458
Tuy... Tuy... Tuy Wankhondo.

937
01:04:00,000 --> 01:04:01,499
Chonde tipulumutseni.

938
01:04:01,500 --> 01:04:02,958
Inde.

939
01:04:03,209 --> 01:04:04,499
Tikufuna kukhala ndi moyo.

940
01:04:04,500 --> 01:04:05,999
Tikufuna kukhala ndi moyo.

941
01:04:06,000 --> 01:04:07,166
Wankhondo Wathu.

942
01:04:07,167 --> 01:04:08,583
Pepani inu.

943
01:04:08,584 --> 01:04:09,874
Chonde, chonde.

944
01:04:09,875 --> 01:04:11,333
Tipulumutseni.

945
01:04:11,584 --> 01:04:12,458
Tipulumutseni.

946
01:04:13,000 --> 01:04:15,166
Atha kuthawa kudziko lamasewera ankhondo.

947
01:04:15,209 --> 01:04:17,999
Koma n’zovuta kuthawa mu mtima wa munthu.

948
01:04:21,334 --> 01:04:23,791
Kuphanso.

949
01:04:25,375 --> 01:04:26,416
Wankhondo Wathu.

950
01:04:26,417 --> 01:04:27,583
Chonde ingodziphani.

951
01:04:27,584 --> 01:04:29,791
Mzinda wa Han Tran ndiwothokoza.

952
01:04:29,792 --> 01:04:31,333
Tidzakumbukira nthawi zonse.

953
01:04:32,167 --> 01:04:33,124
Wankhondo Wathu.

954
01:04:33,125 --> 01:04:34,749
Chonde chitirani chifundo.

955
01:04:45,985 --> 01:04:47,749
Dziko ili layesedwa ndi zoipa.

956
01:04:47,750 --> 01:04:49,708
Mtima wapha.

957
01:04:49,709 --> 01:04:51,041
Panjira ya moyo ndi imfa.

958
01:04:51,084 --> 01:04:53,708
Sindinapeze chikumbumtima.

959
01:04:54,334 --> 01:04:55,780
Ndikoyenera.

960
01:04:55,781 --> 01:04:56,916
Kuwapulumutsa?

961
01:05:00,959 --> 01:05:02,083
Osati akufa panobe.

962
01:05:08,084 --> 01:05:09,333
Osati akufa panobe.

963
01:05:10,167 --> 01:05:10,999
Osati akufa panobe.

964
01:05:11,000 --> 01:05:12,541
Inenso sindinafe.

965
01:05:12,542 --> 01:05:13,458
O!

966
01:05:13,459 --> 01:05:14,441
Kudabwa.

967
01:05:14,442 --> 01:05:16,708
Wankhondo Tuy akudziwa.

968
01:05:16,709 --> 01:05:18,583
Zikomo, ndikudziwa.

969
01:05:18,584 --> 01:05:20,583
Tuy Wankhondo, ndiwe munthu wabwino.

970
01:05:20,584 --> 01:05:21,583
Monga Buddha wamoyo.

971
01:05:21,584 --> 01:05:22,874
Pakati pa anthu omwe ndinakumana nawo.

972
01:05:22,875 --> 01:05:24,499
Inu ndinu owolowa manja kwambiri.

973
01:05:24,709 --> 01:05:26,166
Pitani.

974
01:05:26,209 --> 01:05:27,166
Thamangani, bisalani.

975
01:05:27,167 --> 01:05:30,583
Anthu abwino adzalipidwa.

976
01:05:37,334 --> 01:05:37,916
Pitani.

977
01:05:39,334 --> 01:05:39,791
Amayi.

978
01:05:40,500 --> 01:05:42,166
Amayi.

979
01:05:44,500 --> 01:05:46,791
Amayi.

980
01:05:58,042 --> 01:05:59,333
Msungwana ameneyo.

981
01:06:00,084 --> 01:06:02,541
Zikuwoneka kuti pali mgwirizano ndi iye.

982
01:06:03,209 --> 01:06:06,541
Mwayeserapo, zimakoma.

983
01:06:06,542 --> 01:06:08,708
Mwatsoka chinthu chimodzi.

984
01:06:08,834 --> 01:06:11,416
Sindikudziwa momwe mungasamalire.

985
01:06:26,542 --> 01:06:27,083
Imani.

986
01:06:30,459 --> 01:06:31,124
Imani.

987
01:06:34,334 --> 01:06:35,521
Wolemba.

988
01:06:44,375 --> 01:06:45,833
Ichi ndi chiyani?

989
01:06:45,834 --> 01:06:47,249
Asanamalize kulankhula, anaukira.

990
01:06:50,375 --> 01:06:51,958
Ngati sichiyima.

991
01:06:51,959 --> 01:06:53,208
Iye adzafa.

992
01:07:01,792 --> 01:07:04,433
Tsopano ndamvetsa.

993
01:07:04,542 --> 01:07:05,999
Kumakhala kumverera.

994
01:07:06,000 --> 01:07:08,684
Ili ndiye masewera owopsa kwambiri ankhondo.

995
01:07:14,709 --> 01:07:15,749
Zosayembekezereka.

996
01:07:15,750 --> 01:07:18,166
Wamphamvu Tuy Dao Khach.

997
01:07:18,167 --> 01:07:20,833
Ali ndi kufooka uku.

998
01:07:21,125 --> 01:07:22,458
Anayenera kuchotsa lupanga.

999
01:07:22,792 --> 01:07:25,708
Chotero iye akhoza kukhala ndi moyo.

1000
01:07:34,959 --> 01:07:36,322
Abale.

1001
01:07:36,681 --> 01:07:39,473
Lero ndani angamuphe.

1002
01:07:40,375 --> 01:07:42,791
Mphotho ya golidi chikwi chimodzi.

1003
01:08:48,125 --> 01:08:49,791
Woyendayenda Woledzera.

1004
01:08:50,209 --> 01:08:51,499
Ndine wodabwa kwambiri.

1005
01:08:52,709 --> 01:08:54,791
Zabwino, zabwino kwambiri.

1006
01:08:55,000 --> 01:08:56,416
Sindinawonepo chilichonse chachikulu ngati ichi.

1007
01:08:57,459 --> 01:08:58,499
Mchimwene wamkulu.

1008
01:08:58,625 --> 01:08:59,874
Sindingapambane.

1009
01:09:16,292 --> 01:09:17,958
Kutayika kwa galu wa nkhumba.

1010
01:09:18,209 --> 01:09:20,458
Mukugulitsa kuti chikumbumtima chanu.

1011
01:09:20,459 --> 01:09:23,249
Mpaka kupha mlongo wako yemwe?

1012
01:09:24,209 --> 01:09:27,291
Mutengereni pansi.

1013
01:09:27,292 --> 01:09:29,124
Choncho sadzakhala wosungulumwa.

1014
01:09:36,875 --> 01:09:38,291
Wankhondo Woledzera.

1015
01:09:38,875 --> 01:09:40,499
Tiyeni tigwire ntchito limodzi.

1016
01:09:41,167 --> 01:09:43,124
Ndimamudziwa mkati ndi kunja.

1017
01:09:43,292 --> 01:09:45,208
Bola ndikugwirizana.

1018
01:09:45,209 --> 01:09:47,041
Ndithudi akhoza kumupha.

1019
01:09:49,292 --> 01:09:50,708
Wankhondo Woledzera.

1020
01:09:51,500 --> 01:09:52,791
Wankhondo Woledzera.

1021
01:09:53,292 --> 01:09:55,374
Damn, ndikulankhula nanu.

1022
01:10:14,667 --> 01:10:16,291
Wokongola.

1023
01:10:16,292 --> 01:10:18,340
Ndikuyang'anira.

1024
01:10:18,625 --> 01:10:20,416
Today ayenera kugwira.

1025
01:10:20,500 --> 01:10:23,874
Ndikugwireni.

1026
01:10:23,875 --> 01:10:25,333
Report.

1027
01:10:25,459 --> 01:10:27,166
Anapeza mkazi wokayikitsa.

1028
01:10:27,667 --> 01:10:29,333
Imfa, wakuba.

1029
01:10:29,875 --> 01:10:31,499
Imfa, wakuba.

1030
01:10:35,709 --> 01:10:37,708
Wakufa.

1031
01:10:37,875 --> 01:10:39,041
Wakufa.

1032
01:10:55,709 --> 01:10:56,999
Amayi.

1033
01:10:57,872 --> 01:10:59,166
Amayi.

1034
01:11:00,167 --> 01:11:01,458
M'bale Han.

1035
01:11:01,802 --> 01:11:02,958
M'bale Han.

1036
01:11:04,084 --> 01:11:06,541
M'bale Han.

1037
01:11:12,750 --> 01:11:14,166
Wokongola.

1038
01:11:14,167 --> 01:11:16,333
Ukudziwa komwe ndimakutenga?

1039
01:11:16,334 --> 01:11:18,208
Ndakusowadi.

1040
01:11:18,959 --> 01:11:19,499
Khalani chete onse.

1041
01:11:20,250 --> 01:11:21,166
Chokani.

1042
01:11:21,167 --> 01:11:22,499
Musakhale aulemu.

1043
01:11:22,542 --> 01:11:24,124
Ndiwe wamwano.

1044
01:11:25,042 --> 01:11:26,041
Wokongola.

1045
01:11:26,334 --> 01:11:27,083
Yang'anani pa izi.

1046
01:11:27,167 --> 01:11:28,958
Ndakonza machira.

1047
01:11:28,959 --> 01:11:29,916
Fulumirani.

1048
01:11:30,625 --> 01:11:31,749
Pitani, pitani nonse.

1049
01:11:31,750 --> 01:11:33,583
Khalani kutali ndi dona uyu.

1050
01:11:33,584 --> 01:11:34,708
Ndinu munthu wolakwika.

1051
01:11:34,792 --> 01:11:35,791
Gwirani.

1052
01:11:35,792 --> 01:11:37,333
Osapita, nditetezeni.

1053
01:11:37,334 --> 01:11:38,291
Asiyeni agwire.

1054
01:11:38,292 --> 01:11:39,916
Mangani.

1055
01:11:42,042 --> 01:11:42,687
Akuluakulu achinyengo.

1056
01:11:43,292 --> 01:11:44,291
Kupondereza anthu.

1057
01:11:44,292 --> 01:11:45,458
Kukakamiza anthu kukhala mahule.

1058
01:11:45,459 --> 01:11:47,583
Madam anali atafuna kwa nthawi yayitali kuti aziduladula.

1059
01:12:38,000 --> 01:12:39,083
Ndinati chiyani?

1060
01:12:39,084 --> 01:12:40,749
Mumangitseni.

1061
01:12:41,125 --> 01:12:43,958
Ndiroleni ndigwire.

1062
01:12:46,334 --> 01:12:47,583
Akuluakulu, akuluakulu achinyengo.

1063
01:12:47,750 --> 01:12:49,249
Mofulumira.

1064
01:12:49,417 --> 01:12:50,708
Ndikokereni kunja.

1065
01:12:59,125 --> 01:13:01,249
Iphani.

1066
01:15:57,292 --> 01:15:58,499
Ndani anapambana?

1067
01:15:58,667 --> 01:16:00,958
Lupanga.

1068
01:16:03,250 --> 01:16:04,041
Lupanga.

1069
01:16:04,417 --> 01:16:06,333
Ndilo lupanga la mtumiki.

1070
01:16:06,542 --> 01:16:09,708
Minister sanakhumudwitse.

1071
01:16:18,667 --> 01:16:21,874
Zokongola, ndati musakhumudwe.

1072
01:16:22,334 --> 01:16:24,041
Nditetezeni ine.

1073
01:16:28,473 --> 01:16:32,708
Kuukira.

1074
01:16:44,542 --> 01:16:47,083
Kuukira.

1075
01:16:47,125 --> 01:16:48,416
Mofulumira.

1076
01:16:51,917 --> 01:16:54,833
Njira Yolakwika.

1077
01:16:55,167 --> 01:16:56,833
Kukhoza... kukhoza... kukongola.

1078
01:16:56,959 --> 01:16:58,374
Osandipha.

1079
01:16:58,375 --> 01:16:59,708
Ndili ndi chitetezo.

1080
01:16:59,750 --> 01:17:00,833
Mukandipha.

1081
01:17:00,834 --> 01:17:02,791
Madam sadzakusiyani.

1082
01:17:17,834 --> 01:17:19,166
Mtumiki.

1083
01:17:19,167 --> 01:17:21,416
Simunandikhumudwitse.

1084
01:17:21,834 --> 01:17:22,499
Iye.

1085
01:17:22,500 --> 01:17:24,499
Ndikusiyirani inu.

1086
01:19:19,959 --> 01:19:22,374
Kumwa ndi kudya ndizokoma.

1087
01:19:22,584 --> 01:19:24,458
N’chifukwa chiyani muyenera kudzipezera moyo?

1088
01:19:59,917 --> 01:20:01,874
Mkazi.

1089
01:20:01,875 --> 01:20:05,458
Ndikungofuna kukumana ndi munthu m'modzi mpaka kalekale.

1090
01:20:16,459 --> 01:20:20,749
Han Yue Er.

1091
01:20:56,792 --> 01:20:59,958
Ndidzaponda pa inu nonse.

1092
01:20:59,959 --> 01:21:01,499
Mopanda kupatula.

1093
01:21:36,459 --> 01:21:37,291
Imani.

1094
01:21:37,667 --> 01:21:39,333
Osandipha.

1095
01:21:39,334 --> 01:21:40,458
Ndipheni.

1096
01:21:40,542 --> 01:21:42,749
Chinsinsi cha chiyambi chakwiriridwa kosatha.

1097
01:22:56,284 --> 01:22:59,526
Amayi.

1098
01:22:59,527 --> 01:23:00,833
Ali kuti Wankhondo Woledzera?

1099
01:23:00,834 --> 01:23:01,374
Ah.

1100
01:23:01,375 --> 01:23:02,083
Wankhondo wanji?

1101
01:23:02,084 --> 01:23:03,041
Wankhondo Woledzera.

1102
01:23:03,042 --> 01:23:03,624
Wankhondo wanji?

1103
01:23:03,625 --> 01:23:04,666
Wankhondo Woledzera.

1104
01:23:04,959 --> 01:23:08,833
Wankhondo Woledzera.

1105
01:23:13,666 --> 01:23:23,801
Mu Ye, Mu Wan Tuo Luo.

1106
01:23:47,917 --> 01:23:49,541
Sindikudziwa.

1107
01:23:50,125 --> 01:23:52,416
N’chifukwa chiyani anthu amanditcha Woledzera Woledzera.

1108
01:23:53,542 --> 01:23:54,708
Pambuyo pake.

1109
01:23:55,209 --> 01:23:57,416
Ndikumvetsa.

1110
01:23:58,375 --> 01:23:59,791
Zotheka.

1111
01:24:00,209 --> 01:24:02,041
Usiku womwewo ku Kachisi wa Mphepo Yakuda.

1112
01:24:02,500 --> 01:24:03,958
Woledzera.

1113
01:24:04,750 --> 01:24:06,374
Ndiye kupha anthu.

1114
01:24:31,834 --> 01:24:33,791
Kujambula kunayamba bwino.

1115
01:24:33,792 --> 01:24:36,791
Ofesi ya bokosi inali yopambana kwambiri.

1116
01:25:21,250 --> 01:25:21,791
Zilibe kanthu?

1117
01:25:21,792 --> 01:25:22,499
Zabwino kwambiri.

1118
01:25:22,500 --> 01:25:22,958
Chotsatira, chotsatira.

1119
01:25:26,209 --> 01:25:26,874
Chitani kamodzi.

1120
01:25:26,875 --> 01:25:27,583
Mpatseni kugunda kumodzi.

1121
01:25:27,584 --> 01:25:28,041
Zabwino.

1122
01:25:28,042 --> 01:25:28,416
Zilibe kanthu.

1123
01:25:32,417 --> 01:25:33,207
Tsopano.

1124
01:25:33,292 --> 01:25:34,666
Phatikizani tizilombo poyamba.

1125
01:25:34,667 --> 01:25:35,332
Fulumirani.

1126
01:26:09,488 --> 01:26:10,041
Zabwino.

1127
01:26:10,145 --> 01:26:10,641
Kupambana.

1128
01:26:21,708 --> 01:26:22,124
Zabwino kwambiri.

1129
01:26:22,125 --> 01:26:22,853
Pitilizani.

1130
01:26:42,917 --> 01:26:44,291
Mufilimuyi.

1131
01:26:44,333 --> 01:26:45,624
Chinthu chachikulu ndi.

1132
01:26:45,625 --> 01:26:47,874
Kupweteka kosalekeza.

1133
01:26:47,917 --> 01:26:49,166
Tsiku lililonse mu zowawa.

1134
01:26:49,208 --> 01:26:50,457
Kuwombera mmbuyo ndi mtsogolo.

1135
01:26:50,458 --> 01:26:51,791
Kumenyana kulikonse.

1136
01:26:51,833 --> 01:26:54,749
Vuto lalikulu tsiku lililonse.

1137
01:26:54,750 --> 01:26:55,541
Sizovuta.

1138
01:26:55,542 --> 01:26:56,541
Koma.

1139
01:26:56,542 --> 01:26:58,207
Nyamula zowawazo.

1140
01:26:58,250 --> 01:26:59,916
Kuti muwone zotsatira zabwino kwambiri.

1141
01:26:59,917 --> 01:27:00,916
Ndiwovutawo.

1142
01:27:01,083 --> 01:27:06,166
Dziko la masewera a karati linayamba kuyiwalika.

1143
01:27:06,375 --> 01:27:11,416
Tiyeni tiyikweze pamodzi.

1144
01:27:17,917 --> 01:27:18,624
Qing Ma.

1145
01:27:18,667 --> 01:27:19,874
Anthu ochenjera ndi ankhanza.

1146
01:27:19,875 --> 01:27:21,582
Zotsika kwambiri.

1147
01:27:21,583 --> 01:27:22,957
Yesetsani kutumiza kalata yamiseche ku fakitale.

1148
01:27:22,958 --> 01:27:25,082
Ponena za katangale pazakudya zankhondo.

1149
01:27:25,083 --> 01:27:26,666
Mfule Jia.

1150
01:27:26,667 --> 01:27:30,582
Ndikungofuna kuteteza malire.

1151
01:27:30,583 --> 01:27:32,957
Mumapitirira kulowa m’njira.

1152
01:27:32,958 --> 01:27:34,499
Mbadwa za achiwembu zili ndi ufulu?

1153
01:27:34,500 --> 01:27:35,666
Ndikuchenjezeni.

1154
01:27:35,667 --> 01:27:37,332
Ndiwe galu wanga wondiweta.

1155
01:27:37,333 --> 01:27:38,624
Ndikhoza kukupha nthawi iliyonse.

1156
01:27:39,208 --> 01:27:41,374
Agalu amangoluma.

1157
01:27:41,375 --> 01:27:43,082
Ndikudziwa kupha basi.

1158
01:27:43,542 --> 01:27:44,874
Mukutanthauza chiyani?

1159
01:28:32,958 --> 01:28:34,124
Musati^musati muyandikire pafupi.

1160
01:28:40,208 --> 01:28:41,624
Osayandikira pafupi.

1161
01:28:47,042 --> 01:28:48,916
Mfule Jia.

1162
01:28:49,083 --> 01:28:50,749
Kodi mwadya?

1163
01:28:58,792 --> 01:29:00,041
Zoona, Qing Ma?

1164
01:29:00,208 --> 01:29:00,874
Inu.

1165
01:29:00,875 --> 01:29:01,957
Kodi mungayerekeze kupereka?

1166
01:29:03,000 --> 01:29:04,916
Ngongole kwakanthawi

1167
01:29:04,999 --> 01:29:10,965
SUBTITLE YOPHUNZITSIDWA NDI SUBTEKS.ME

